|
“I am an irrepressible teacher, and will teach anywhere I am invited to, as long as I am not asked to play the role of a token nigger.” Es’kia Mphahlele - 1988 Full length books and collections of Short Stories - Man Must Live
and Other Stories, Cape Town: African Bookman, 1947 - Down Second Avenue
(autobiogr.), London: Faber & Faber, 1959; Berlin: Seven Seas, 1962; New York: Doubleday, 1971. Translated into ten European languages plus Japanese, Hebrew. Banned in South Africa 1966-1978 under the Publications Control Board Act - Comic version
published by Ravan Press, Johannesburg 1988; script by Lesley Lawson, edited by Joyce Ozynski. Banned soon after publication, ban subsequently lifted. - The African Image
(essays, literary-cultural, political), London: Faber & Faber, 1962; New York: Praeger, 1964; revised edition by Faber & Faber, 1974; Praeger: 1974. Banned in South Africa 1966- under the Publications Control Board Act - In Corner B
& Other Stories, Nairobi, Nairobi: East African Publishing House, 1967. Banned in South Africa 1966-1978 under the Publications Control Board Act - The Wanderers
(novel), New York: Macmillan Co., 1971; London: Macmillan, 1971; London: Fontana/Collins (pb), 1973; Cape Town: David Philip, 1984. Banned in South Africa under the Publications Control Board Act, 1971-1978 - Voices in the Whirlwind
and Other Essays, New York: Hill & Wang, 1972; London: Macmillan, 1971; London: Fontana/Collins (pb) 1973. Banned in South Africa under the Publications Control Board Act, 1972- - A Guide to Creative Writing
(pamphlet), Nairobi: East African Literature Bureau, 1966. - Chirundu
(novel), Johannesburg: Ravan Press, 1980; London: Thomas Nelson, 1980; New York: Lawrence Hill, 1981 - The Unbroken Song:
Selected Writings: Poems and Short Stories, Johannesburg: Ravan Press, 1981 - Let's Write a Novel:
A Guide, Cape Town: Maskew Miller, 1981 - Afrika My Music
(2nd autobiogr), Johannesburg: Ravan Press, 1984 - Father Come Home
(novel), Johannesburg: Ravan Press, 1984 - Renewal Time
(short stories), New York: Readers International, 1988 - Let's Talk Writing:
Prose: a guide for writers, Johannesburg: Skotaville Publishers, 1987 - Let's Talk Writing:
Poetry: a guide for writers, Johannesburg: Skotaville Publishers, 1987 - Es'kia
A collection of essays, and public speaches spanning 30 years - Published by Kwela Books in Association with Stainbank & Associates - 2002 - Es'kia Continued
A sequel to "Es'kia" - published in 2002, A collection of essays, and public speaches spanning 30 years - Published by Stainbank & Associates - 2005 Books Edited - Modern African Stories, London: Faber & Faber, 1964
- African Writing Today, Harmondsworth: Penguin, 1967, 1969
- Thought, Ideology & African Literature, Denver: University of Denver, 1970 Short Stories Published In Journals & not appearing in Anthologies
- "A Winter Story" in Fighting Talk, Spring 1956, Johannesburg
- "Across Downstream" in Drum magazine, April, 1956, Johannesburg
- "Lesane" - a series of complete stories on the same character, in Drum magazine, Johannesburg: December 1956, January, March, April, 1957
Short Stories, Poems & Essays anthologized by Mphahlele & other Editors (SS = short story; P = poem; E = essay/article) - "The Living and the Dead" (SS) in Following the Sun, Berlin: Seven Seas Books, 1960
- "The Suitcase" in New World Writing, New York: The New American Library, 7th Mentor Selection, 1955 under pen-name Bruno Esekie, pp 56-61
- ...in Come Back Africa, ed. Herbert L Shore & Megchelina Shore-Bos, New York: International Publishers, 1968, pp 177-186
- ...in Africa in Thunder and Wonder, ed Barbara Nolen, New York: Charles Scribner's Sons, 1972, pp 175-181
- ...in The Scope of Recognition, ed Jill Bohlander, New York: Holt, Reinart & Winston, 1972
- "He and the Cat" (SS) in South African Writing Today, ed Nadine Gordimer & Lionel Abrahams, Harmondsworth/Baltimore: Penguin, 1967, pp 73-77
- "The Master of Doornvlei" (SS), "A Point of Identity" (SS), "A Ballad of Oyo" (SS) ed Edris Makward & Leslie Lacy, New York: Random House, 1972, pp 43-437
- "Remarks on Negritude" (E) in African Writing Today, ed Ezekiel Mphahlele, Harmonsworth/Baltimore: Penguin, 1967) pp 247-253
- "On the Long Road: From an African Autobiography" (E) in African Writing Today, ed Ezekiel Mphahlele, Harmondsworth/Baltimore: Penguin, 1967, pp 253-263
- "Grieg on a Stolen Piano" (SS) in Pan African Stories, ed Neville Denny, London: Thomas Nelson & Sons, 1965, pp 142-153
- "A Ballad of Oyo" (SS) in Africa in Prose, ed O R Dathorne & Willfried Feuser, Harmondsworth/Baltimore, Penguin, 1969, pp 289-298
- "Mrs Plum" (SS) in Cannon Shot and Glass Beads, ed George Lamming, London: Picador Pan Books, 1974 pp 221-251
- "Mrs Plum" in Modern African Stories, ed Charles R Larson, London: Collins Fontana Books, 1971, pp 155-192
- "Crossing Over" in To Kill a Man's Pride & Other Stories, ed Norman Hodge, Johannesburg Ravan Press, 1997
- ... in The Short Story: An Introductory Anthology, 2nd Ed., ed Robert A Rees & Barry Menikoff, Boston: Little, Brown & Co
- "African City People" (E) in East Africa Journal, Nairobi: East African Publishing House, June 1964
- ...(E) in Africa: Tradition and Change, ed Evelyn Jones Rich and Immanuel Wallerstein, New York: Random House, 1972, pp 63-65
- "Death" (P) Poems in Context, ed Lee A Jacobus & William T Moynihan, New York: Harcourt Brace Janovich, 1974, pp 431-434
Selected Essays (excluding Several Reviews), Poems In Anthologies, Single-Author Volumes & Journals The following are only a selected few from several articles: - Introduction to Modern African Writings (see Books Edited)
- Introduction to African Writing Today (see Books Edited)
- Introduction to Night of my Blood, a book of poems by Kofi Awoonor,New York: Doubleday, 1971
- Introduction to No Sweetness Here, short stories by Ama Ata Aidoo, New York: Doubleday, 1971
- Introduction to Emergency, novel by Richard Rive, New York: Collier, 1969
- Introduction to Down Second Avenue (see Full Length Books . . .) - the American edition)
- "Remarks on Negritude" in African Writing Today (see B above)
- "The Long Road" in African Writing Today (see B above)
- "Accra Conference Diary" in An African Treasury, ed Langston Hughes, New York: Crown Publishers, 1960
- "The African Intellectual in Africa" in Transition, ed Prudence Smith, London: Maz Reinhardt, 1958
- "African Culture Trends" in African Independence, ed Peter Judd, New York: Dell Publishing, 1963
- "The Language of African Literature" in Africa: A Handbook to the Continent, ed Colin Legum, New York: Praeger, 1966.
- "Langston Hughes"-an essay on his poetry, in Introduction to African Literature, ed Ulli Beier, Evanston: Northwestern University Press, 1967
- "The Language of African Literature"-an extension of 12 above, in Harvard Educational Review, Vol, 34, No. 2, Spring 1964, Cambridge, MA, of which 12 above is a revised version.
- "The Cult of Negritude" in Encounter, March 1961, London
- "Cultural Identity: Israel and Africa" in Jewish Quarterly, 1965, London
- "Ghana: On the Cultural Front" in Fighting Talk, October 1962, Johannesburg
- "For a Cultural Boycott" in Fighting Talk, July 1962 ¢ "Writers of Africa" in Fighting Talk, September 1962
- "Out of Africa"-the literary scene-in Encounter, April, 1960, London
- "Cultural Activity in Africa" in Manas, August 25, 1965, California
- "Cultural Tensions in a Mixed Society" in Racial and Communal Tensions -- African Contemporary Monographs No. 3, East African Publishing House, Nairobi, 1966
- "My Heart Said Speak Bold": Tribute to Todd Matshikiza, writer and musician on the occasion of his death in 1968, in Topic 33, United Information Agency, Washington, 1968
- "Uganda Intellectuals and the State" in Times of Zambia, February 6, 1969, Lusaka.
- "Black and White": on South African literature, in New Statesman, September 10, 1960, London
- "Rediscovery of African Culture" in Africa and the World, November 1968, London
- "From the Black American World"(I) in Okike, No. 4, ed Chinua Achebe, December 1973, Amherst, MA
- "From the Black American World" (II): on Gwendolyn Brooks, poet, in Okike, No. 4, June 1974, Amherst, MA
- "African Literature: a dialogue of two selves" in Horizon, Vol. 11, No. 10, October 1969, Ndola, Zambia
- "The Short Story: South Africa" in International Symposium on the Short Story in Kenyon Review 126, No. 4, Gambier, Ohio, 1969
- "African Literature for Beginners" in Africa Today, Vol. XIV No. 1, 1967, University of Denver, Denver, USA.
- "Why I teach my Discipline" in Denver Quarterly, Vol. 8 No. 1, Winter 1973, Denver.
- "The Voice of Prophecy in African Poetry" in Umoja, Southwestern Afro-American Journal, New Mexico State University, Las Cruces, 1973
- "The Function of Literature at the Present Time: The Ethnic Imperative"-first given as a lecture in a symposium on the theme at the University of Denver-in Denver Quarterly, Vol. 9 No. 4, Winter 1975, Denver. Abridged in Transition 45, Vol. 9 (ii) ed Wole Soyinka, Accra, Ghana
- "The Tyranny of Place" - first given as a lecture in a symposium at University of Missouri, Kansas City-in New Letters, Autumn 1973
- "Mphahlele's reply to Addison Gayle, Jr" - an essay in reply to Gayle's review of Voices in the Whirlwind & Other Essays (Black World, July 1973) in Black World, Vol. XXIII No. 3, January 1974
- "Notes from the Black American World" (III) discussion of Askia Muhammad Toure's poetry in relation to the element of mysticism and prophecy in contemporary African-American poetry, in Okike 8, 1975 "Notes from the Black American World: Images of Africa in Afro-American Literature" (IV), in Okike 10, 1976
- Poem: "Exile in Nigeria" in Poems from Black Africa, ed Langston Hughes, Bloomington: University of Indiana Press, 1963 Poems: "Death", "Somewhere", "Homeward Bound" in New African Literature and the Arts I, ed Joseph Okpaku, New York: Thomas Y Crowell Co., in association with The Third Press, 1970
- Poems: "A Poem: for all the victims of racist tyranny in Southern Africa"; "Death III-Variations on a theme by John Keats, or E.M. scores 55, December 17, 1974", in South African Voices-Occasional Publication by African and Afro-American Studies and Research Centre, in association with the Harry Ransom Centre, the University of Texas at Austin, 1975.
- Poem: "Death II" in The Gar 18, Vol. 4, March-April 1975, Austin, Texas
- Poem: "To you My People", The Classic Vol. 3, No. 1, Jhb: 1984
- Poem: "Delmas on my Mind", Tribute magazine, December 1990
- Poem: "Silences", Tribute magazine, August 1992
- Review of E R Braithwaite's Honorary White-account of a visit to South Africa-in New York Times Book Review, 13 July, 1975
- "Tribute to Leopold Sedar Senghor"-a prose poem-in Presence Africaine, 1977
- "The African Critic Today - Toward a Definition", in Reading Black: Essays in the Criticism of African, Caribbean, and Black American Literature, ed. Houston A Baker, Jr, being contributions to a symposium on "The Function of Black Criticism at the Present Time", held at the University of Pennsylvania and published by African Studies and Research Center of Cornell University, Ithaca, NY, 1976
- "Higher Education in South Africa", commissioned by editor of The International Encyclopaedia of Higher Education, Northeastern University, Boston, MA, 1977
- Oganda's Journey-a verse play: Staffrider, Jhb: July\August 1979
- "The Wisdom of Africa: Notes on the Oral Tradition"-Staffrider, Johannesburg: November\December 1979
- "Education: Towards a Humanistic Ideology": in Report on the Conference on Educational Priorities in a Developing State, Pretoria: De Jager, 1980
- "Education and the Search for Self" in Teachers' Journal, Durban: Teachers' Association of South Africa, September 1980
- "The Voice of Prophecy"-an essay on African poetry, English in Africa, Grahamstown: 1979
- "Alternative Institutions of Education for Africans in South Africa: An Exploration of Rationale, Goals and Directions" in Harvard Educational Review Vol. 60, No., Cambridge, MA, Harvard University 1979
- "Education as Community Development: Reordering of Values, Focus and Emphasis", Witwatersrand University Press, 1991
- May 1987 to date (1997) a monthly column on a variety of themes in Tribute magazine, Johannesburg.
- "Africa in Exile" in Daedalus: Journal of the American Academy of Arts and Sciences. Spring 1982:
- Black Africa: A Generation After Independence, Vol. III, No. 2 of the Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences
- "Somewhere" (P) in From the Republic of Conscience: An International Anthology of Poetry ed Kerry Flattley & Chris Wallace-Crabbe, Flemington, Victoria, Australia: Aird Books, and Fredonia, NY, USA: White Pine Press-in association with Amnesty International, 1992
|